Esta política explica qué datos puede tratar Ingeniería Real cuando una persona visita IngenieriaReal.com, utiliza sus formularios, comenta, crea una cuenta, compra productos digitales o instala y utiliza aplicaciones Android publicadas por Ingeniería Real, incluida BOCETOS.
Última actualización: 12 de agosto de 2026
Responsable del tratamiento
Responsable: Ingeniería Real.
Sitio web:IngenieriaReal.com
País de operación: Honduras.
Canal de contacto:formulario de contacto de Ingeniería Real
Alcance de esta política
Esta política se aplica al blog, la tienda, los formularios, las cuentas de usuario, los comentarios, las descargas, las calculadoras, los productos digitales y las aplicaciones Android publicadas por Ingeniería Real. Cada aplicación puede incluir dentro de esta misma política una sección específica que describa sus funciones, permisos y tratamiento de datos.
Los sitios, plataformas, tiendas de aplicaciones y pasarelas externas tienen sus propias políticas y condiciones cuando la persona sale del sitio, utiliza un contenido integrado o realiza una compra mediante esos proveedores.
Datos que podemos tratar
- Datos técnicos y de navegación: dirección IP, fecha y hora, páginas visitadas, dirección de referencia, navegador, sistema operativo, tipo de dispositivo, identificadores de cookies y registros de seguridad.
- Datos enviados mediante formularios: nombre, correo electrónico, asunto, mensaje, empresa, teléfono u otros campos que la persona complete voluntariamente.
- Comentarios: nombre o seudónimo, correo electrónico, contenido del comentario, IP y datos técnicos necesarios para moderación y prevención de spam.
- Cuenta y tienda: nombre, correo electrónico, país, dirección de facturación cuando sea necesaria, teléfono, productos adquiridos, importe, moneda, estado del pago, historial del pedido y permisos de descarga.
- Soporte y comunicaciones: mensajes, archivos adjuntos, solicitudes de asistencia, reclamaciones, reembolsos y seguimiento de conversaciones.
- Contenido aportado: archivos, imágenes, planos, documentos o información que la persona decida remitir para solicitar un servicio o soporte.
- Aplicaciones Android: información de compra, estado de licencia y diagnósticos técnicos indispensables cuando una aplicación utiliza Google Play Billing. Los datos creados localmente por cada aplicación se describen en su sección específica.
Para qué usamos los datos y cuál es la base del tratamiento
| Finalidad | Datos habituales | Base aplicable |
|---|---|---|
| Mostrar el sitio, mantener su funcionamiento y prevenir fraude, spam y accesos no autorizados. | IP, registros técnicos, dispositivo, navegador y actividad de seguridad. | Interés legítimo en operar y proteger el sitio. Cumplimiento de obligaciones legales cuando corresponda. |
| Responder consultas, solicitudes de servicios, propuestas comerciales y mensajes enviados por formularios. | Nombre, correo, teléfono, mensaje y archivos enviados. | Consentimiento, medidas previas a una contratación o ejecución de una solicitud. |
| Procesar pedidos, pagos, facturación, descargas, soporte y reembolsos. | Datos de cuenta, facturación, pedido, pago y descarga. | Ejecución del contrato y cumplimiento de obligaciones contables, fiscales y comerciales. |
| Publicar y moderar comentarios. | Nombre o seudónimo, comentario, correo, IP y metadatos. | Consentimiento e interés legítimo en mantener una conversación pública segura. |
| Medir tráfico, rendimiento, conversiones y uso general del sitio. | Cookies, identificadores, páginas visitadas, interacción y datos aproximados del dispositivo o ubicación. | Consentimiento cuando sea exigido. Datos agregados o interés legítimo cuando la normativa aplicable lo permita. |
| Comprobar, activar y restaurar compras realizadas dentro de aplicaciones Android. | Identificador del producto, estado de compra, comprobante o token de compra y diagnósticos de facturación. | Ejecución de la compra, prevención del fraude y funcionamiento de la aplicación. |
Calculadoras, herramientas y productos digitales
Las calculadoras públicas pueden procesar en el navegador los valores que introduce la persona para generar un resultado. Estos valores no se utilizan para identificarla, salvo que una herramienta indique expresamente que enviará información al servidor o que la persona comparta el resultado mediante un formulario.
En la tienda se conserva la información necesaria para acreditar la compra, habilitar descargas, atender soporte, gestionar actualizaciones, prevenir usos abusivos y cumplir obligaciones legales. Las hojas de cálculo, archivos de AutoCAD y demás productos descargados pueden incluir mecanismos ordinarios de control de acceso y registro de descarga vinculados al pedido.
Aplicaciones Android de Ingeniería Real
Las aplicaciones Android pueden guardar preferencias, proyectos y otros contenidos en el almacenamiento privado del dispositivo. Salvo que la sección específica de una aplicación indique lo contrario, Ingeniería Real no recibe esos contenidos en servidores propios. Cuando el usuario exporta, comparte o crea una copia de seguridad, Android entrega el archivo únicamente al destino elegido por el usuario.
Las ediciones distribuidas mediante Google Play pueden usar Google Play Billing para pruebas, compras únicas, verificación de licencias y restauración de compras. Google procesa el pago y puede tratar información de compra, dispositivo, aplicación y diagnóstico conforme a su propia política. Ingeniería Real no recibe números completos de tarjetas, contraseñas bancarias ni credenciales de pago.
BOCETOS
BOCETOS es una aplicación de Ingeniería Real para crear, organizar y exportar dibujos, esquemas y bocetos en dispositivos Android. No requiere crear una cuenta ni iniciar sesión.
Datos creados por el usuario
Los trazos, nombres de proyectos, texto del pie, firma dibujada, preferencias, miniaturas y ajustes de apariencia se guardan localmente en el almacenamiento privado de la aplicación. Ingeniería Real no recibe ni almacena esos contenidos en servidores propios.
El usuario puede exportar una imagen PNG, compartirla o crear una copia de seguridad. En esos casos, el archivo se entrega al destino que el usuario elige mediante las funciones de Android. BOCETOS no controla el tratamiento o la conservación posterior que realice la aplicación o ubicación seleccionada.
Compras y licencia
La edición distribuida por Google Play utiliza Google Play Billing para ofrecer una compra única de la versión completa y restaurarla con la misma cuenta de Google Play. BOCETOS recibe el identificador del producto, el estado de la compra y el comprobante o token necesario para activar y validar la licencia. El estado de activación se guarda localmente en el dispositivo.
Google Play procesa el pago. BOCETOS e Ingeniería Real no reciben números de tarjeta, datos bancarios completos ni credenciales de pago. Los registros de compra y los diagnósticos técnicos asociados a la facturación pueden ser tratados por Google para ejecutar la compra, prevenir fraude, resolver errores y cumplir obligaciones legales.
Navegación integrada
Cuando el usuario decide abrir la política de privacidad, el sitio web o la tienda de Ingeniería Real desde BOCETOS, la aplicación muestra páginas HTTPS de IngenieriaReal.com y sus subdominios en una vista integrada de pantalla completa. La solicitud web puede transmitir al servidor la dirección IP, el agente de usuario, la fecha y hora, las páginas consultadas, cookies o almacenamiento web conforme a esta política y a las opciones de consentimiento disponibles en el sitio.
BOCETOS no adjunta dibujos, nombres de proyectos, firmas ni copias de seguridad a esas solicitudes. Los enlaces que salen de los dominios de Ingeniería Real se abren mediante el navegador o aplicación correspondiente y quedan sujetos a las políticas del tercero.
Permisos, publicidad y medición
- BOCETOS no incorpora anuncios ni utiliza el identificador de publicidad de Android.
- No incluye SDK de analítica de comportamiento, perfiles publicitarios ni seguimiento entre aplicaciones.
- No solicita ubicación, cámara, micrófono, contactos, teléfono ni acceso general a los archivos del dispositivo.
- Utiliza acceso a internet y al estado de la red para Google Play Billing, sus componentes oficiales y las páginas de Ingeniería Real que el usuario decide abrir.
- La vista integrada bloquea el acceso a archivos locales, contenido local y conexiones mixtas no seguras, y solo conserva dentro de BOCETOS las páginas HTTPS de Ingeniería Real.
Conservación y eliminación en BOCETOS
- Los proyectos y preferencias permanecen en el dispositivo hasta que el usuario los elimina, borra los datos de la aplicación o desinstala BOCETOS.
- Las imágenes y copias de seguridad guardadas fuera de BOCETOS deben eliminarse desde la ubicación o aplicación de destino.
- BOCETOS no crea una cuenta propia del usuario ni mantiene una base de datos remota de sus dibujos.
- Las compras se administran mediante la cuenta de Google Play y pueden estar sujetas a los periodos de conservación de Google por motivos contables, de seguridad, fraude o cumplimiento legal.
Proveedores y destinatarios
Ingeniería Real limita el acceso a los datos a los proveedores necesarios para operar el sitio y sus aplicaciones. Según la función utilizada, pueden intervenir las siguientes categorías:
- Alojamiento, correo y seguridad: infraestructura técnica, base de datos, copias de seguridad, entrega de mensajes y protección frente a ataques.
- WordPress y WooCommerce: gestión de contenidos, cuentas, carrito, pedidos, productos digitales y descargas. La información principal se almacena en la base de datos del alojamiento contratado.
- PayPal y proveedores de pago: autorización, procesamiento, prevención de fraude, devolución y gestión de pagos.
- Google: Google Analytics y YouTube cuando estas funciones se encuentren habilitadas en el sitio; Google Play y Google Play Billing para distribuir aplicaciones, procesar compras, verificar licencias y realizar diagnósticos técnicos de facturación.
- Plataformas externas: Facebook, WhatsApp, YouTube u otros servicios cuando la persona abre un enlace, comparte contenido o interactúa con elementos incrustados. Los enlaces normales no transmiten datos a esas plataformas hasta que se abren, salvo que la página cargue un elemento externo integrado.
- Asesores y autoridades: profesionales contables o jurídicos y autoridades competentes cuando sea necesario para cumplir una obligación, defender derechos o responder a una solicitud válida.
Políticas externas relevantes:
Transferencias internacionales
Algunos proveedores tecnológicos, de analítica, contenido, distribución o pago operan desde otros países y pueden tratar datos fuera de Honduras. Cuando resulte aplicable, estas transferencias se realizan mediante mecanismos reconocidos por la normativa correspondiente, condiciones contractuales del proveedor y medidas razonables de seguridad.
Cuánto tiempo conservamos los datos y cómo eliminarlos
Los datos se conservan únicamente durante el tiempo necesario para la finalidad correspondiente:
- Consultas y formularios: mientras se atiende la solicitud y durante un periodo razonable para dar seguimiento o acreditar la comunicación.
- Pedidos, pagos y facturación: durante la relación contractual y los plazos exigidos por las normas fiscales, contables, comerciales, de fraude o defensa de reclamaciones.
- Cuentas del sitio: mientras permanezcan activas y durante el periodo necesario para gestionar pedidos, descargas, seguridad y obligaciones legales.
- Comentarios: mientras continúen publicados o hasta que exista una razón válida para eliminarlos, anonimizarlos o conservarlos.
- Registros técnicos y de seguridad: durante un periodo limitado, salvo que deban conservarse para investigar incidentes o cumplir una obligación.
- Analítica: conforme a la configuración del servicio, el consentimiento otorgado y los periodos establecidos por el proveedor.
- Datos locales de aplicaciones: hasta que el usuario elimine el proyecto, borre los datos de la aplicación o la desinstale.
- Compras en Google Play: conforme a la administración de la cuenta de Google Play y los periodos exigidos al proveedor por motivos legales, contables, de seguridad o prevención del fraude.
Cuando los datos dejan de ser necesarios, se eliminan, anonimizan o se restringe su acceso, salvo obligación legal de conservación. Las solicitudes sobre datos gestionados directamente por Ingeniería Real pueden enviarse mediante la página de contacto.
Derechos de las personas
Toda persona puede solicitar información sobre sus datos y, según la normativa aplicable, ejercer derechos de acceso, actualización, rectificación, eliminación, oposición, limitación, portabilidad y retiro del consentimiento. En Honduras también puede solicitar el acceso, la rectificación, la actualización o la supresión de información personal conforme a las garantías aplicables.
Para ejercer un derecho, utiliza la página de contacto. La solicitud debe indicar el servicio o aplicación relacionado, el derecho que se desea ejercer y aportar información suficiente para localizar los datos. Podrá solicitarse una verificación razonable de identidad para evitar entregas o eliminaciones indebidas.
Los datos almacenados únicamente en el dispositivo deben gestionarse desde la aplicación o desde los ajustes de Android. Las compras y los datos administrados por Google Play también están sujetos a los controles y canales de privacidad de la cuenta de Google correspondiente.
Cuando una ley extranjera resulte aplicable, la persona también puede presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente en su lugar de residencia.
Menores de edad
IngenieriaReal.com ofrece contenido general de ingeniería, arquitectura, construcción y tecnología. No está dirigido específicamente a menores de 13 años ni busca recopilar deliberadamente sus datos personales. Las compras y solicitudes contractuales deben ser realizadas por una persona con capacidad legal o con autorización de su representante.
BOCETOS se presenta en Google Play como una herramienta para personas adultas y no está diseñada ni promocionada específicamente para niños. Si un padre, madre o representante considera que un menor proporcionó datos personales sin autorización, puede solicitar su eliminación mediante los canales de contacto indicados en esta política.
Seguridad y límites
Se aplican medidas técnicas y organizativas razonables para proteger la información, entre ellas conexión HTTPS, control de accesos, actualización de componentes, autenticación reforzada para la administración, copias de seguridad y herramientas de prevención de abuso. Las aplicaciones limitan sus permisos y almacenan los proyectos en su espacio privado cuando corresponde. Ningún sistema conectado a internet puede garantizar seguridad absoluta.
Ingeniería Real no toma decisiones que produzcan efectos jurídicos significativos sobre una persona basándose exclusivamente en perfiles automatizados. Los sistemas de seguridad, distribución o pago pueden realizar comprobaciones automáticas para detectar fraude, spam, fallos técnicos o actividad anómala.
Cambios en esta política
Esta política puede actualizarse cuando cambien las funciones del sitio, las aplicaciones, los permisos, los proveedores utilizados o las obligaciones aplicables. La versión vigente será la publicada en esta página y mostrará su fecha de actualización.
Contacto sobre privacidad
Para consultas, correcciones, eliminación de datos o cualquier solicitud relacionada con IngenieriaReal.com o las aplicaciones de Ingeniería Real:
Ingeniería Real
Honduras
Formulario: IngenieriaReal.com/contacto/