IngenieriaReal.com

Política de Privacidad

Esta política explica qué datos puede tratar Ingeniería Real cuando una persona visita IngenieriaReal.com, utiliza sus formularios, comenta, crea una cuenta, compra productos digitales o utiliza aplicaciones publicadas por Ingeniería Real, descritas en el apartado de aplicaciones.

Última actualización: 2 de noviembre de 2026

No vendemos datos personales Ingeniería Real no comercializa listas de clientes, correos electrónicos, proyectos, dibujos ni otros datos personales.
Pagos mediante proveedores externos Los pagos realizados mediante PayPal o Google Play son procesados por esos proveedores. Ingeniería Real no recibe números completos de tarjetas ni credenciales bancarias.
Datos locales en las aplicaciones Las aplicaciones pueden guardar proyectos, historial y preferencias en el dispositivo. Salvo que una función indique lo contrario, ese contenido no se envía a servidores de Ingeniería Real.

Responsable del tratamiento

Responsable: Ingeniería Real. Sitio web: IngenieriaReal.com País de operación: Honduras. Canal de contacto: formulario de contacto de Ingeniería Real

Alcance de esta política

Esta política se aplica al blog, la tienda, los formularios, las cuentas de usuario, los comentarios, las descargas, las calculadoras, los productos digitales y las aplicaciones publicadas por Ingeniería Real.

Los sitios, plataformas, tiendas de aplicaciones, servicios de pago y otros proveedores externos tienen sus propias políticas cuando una persona utiliza sus servicios o abandona IngenieriaReal.com.

Datos que podemos tratar

  • Datos técnicos y de navegación: dirección IP, fecha y hora, páginas visitadas, navegador, sistema operativo, tipo de dispositivo, cookies y registros de seguridad.
  • Datos enviados voluntariamente: nombre, correo electrónico, teléfono, mensaje, empresa y archivos remitidos mediante formularios o solicitudes de soporte.
  • Comentarios: nombre o seudónimo, correo electrónico, contenido del comentario, IP y datos técnicos necesarios para moderación y seguridad.
  • Cuenta y tienda: datos necesarios para gestionar cuentas, pedidos, facturación, pagos, descargas, soporte y reembolsos.
  • Aplicaciones: datos estrictamente necesarios para las funciones utilizadas, las compras realizadas mediante Google Play y los diagnósticos técnicos que correspondan. Los contenidos guardados únicamente en el dispositivo no son recibidos por Ingeniería Real.
No envíe mediante formularios contraseñas, datos bancarios completos, expedientes médicos, documentos de identidad u otra información sensible que no sea necesaria para atender su solicitud.

Para qué usamos los datos

Finalidad Datos habituales Base aplicable
Mostrar y proteger el sitio, prevenir fraude, spam y accesos no autorizados. IP, registros técnicos, dispositivo, navegador y actividad de seguridad. Interés legítimo y cumplimiento de obligaciones aplicables.
Responder consultas, solicitudes de servicios y soporte. Datos de contacto, mensajes y archivos enviados. Consentimiento, solicitud del usuario o medidas previas a una contratación.
Procesar pedidos, pagos, facturación, descargas y reembolsos. Datos de cuenta, pedido, facturación, pago y descarga. Ejecución de la compra y obligaciones legales o comerciales.
Publicar y moderar comentarios. Nombre o seudónimo, comentario, correo, IP y metadatos. Consentimiento e interés legítimo en mantener el sitio seguro.
Medir tráfico, rendimiento y uso general del sitio. Cookies, páginas visitadas, interacción y datos técnicos. Consentimiento cuando sea exigido y otras bases permitidas por la normativa aplicable.
Gestionar compras y funciones de las aplicaciones. Estado de compra y datos técnicos necesarios para la función solicitada. Ejecución de la compra y funcionamiento del servicio.

Calculadoras, herramientas y productos digitales

Las calculadoras públicas pueden procesar en el navegador los valores introducidos por la persona para generar un resultado. Estos valores no se utilizan para identificarla, salvo que una función indique expresamente que la información será enviada al servidor o que la persona decida compartirla.

En la tienda se conserva la información necesaria para acreditar compras, habilitar descargas, atender soporte, prevenir usos abusivos y cumplir obligaciones legales. Los productos descargables pueden incluir controles ordinarios de acceso y registro de descarga vinculados al pedido.

Aplicaciones de Ingeniería Real

Esta política también cubre las aplicaciones publicadas por Ingeniería Real, entre ellas BOCETOS, CALCULADORA REAL, POLIGONAL DE TERRENOS, INGENIERÍA REAL, FOTOMEDIDAS REAL, ARQUIMEDIDAS, CONTROL VEHICULAR REAL, TANQUES REAL, DISEÑO DE POZO SÉPTICO, DISEÑO DE CISTERNAS, CONCRETO REAL, LADRILLOS Y BLOQUES, ESTÁTICA: VIGAS Y DIAGRAMAS, SOLAR REAL, RIEGO REAL, VIGAS DE ACERO, MUROS DE GAVIONES, TUBERÍAS, LABORATORIO CIVIL, ESCALERAS REAL, QUÍMICA REAL, GEOLOGÍA REAL, ILUMINACIÓN REAL, AIRE ACONDICIONADO REAL, CUBIERTAS REAL, CIMENTACIONES REAL, PAVIMENTOS REAL, BALANCE REAL, MÚSICA REAL, MATRIZ DE ACCIÓN, DRENAJE PLUVIAL REAL, MAQUINARIA REAL y NIVELACIÓN REAL.

Estas aplicaciones pueden guardar localmente proyectos, dibujos, historial de cálculos, preferencias, configuraciones u otros contenidos necesarios para su funcionamiento. Salvo que una función informe de manera expresa lo contrario, Ingeniería Real no recibe esos contenidos en servidores propios.

Cuando una persona decide exportar, compartir o guardar un archivo fuera de una aplicación, Android entrega ese contenido al destino elegido por la propia persona. El tratamiento posterior depende de la aplicación, servicio o ubicación seleccionada.

Las aplicaciones distribuidas mediante Google Play pueden utilizar los servicios de Google Play para distribución, compras, restauración de compras, seguridad y funciones técnicas relacionadas. Google procesa la información necesaria conforme a sus propias políticas. Ingeniería Real no recibe números completos de tarjetas, contraseñas bancarias ni credenciales de pago.

Algunas funciones pueden conectarse a internet para consultar información necesaria para su funcionamiento, abrir contenido de IngenieriaReal.com o comunicarse con servicios externos. Por ejemplo, CALCULADORA REAL puede consultar datos públicos para funciones como la conversión de monedas. Los cálculos, historiales y preferencias guardados localmente no se envían a Ingeniería Real por esa razón.

POLIGONAL DE TERRENOS permite crear y guardar proyectos de medición, trazados, dimensiones, cálculos y otros datos técnicos introducidos por la persona usuaria. Esta información se almacena principalmente en el dispositivo y puede exportarse voluntariamente en formatos de imagen, informe o archivo de proyecto. Su funcionamiento principal no requiere una cuenta de usuario ni el envío de estos proyectos a servidores de Ingeniería Real.

INGENIERÍA REAL es la aplicación oficial para Android conectada con IngenieriaReal.com. Permite consultar y buscar artículos, guardar contenido para lectura posterior, conservar historial y posición de lectura, compartir enlaces, consultar las aplicaciones de Ingeniería Real y recibir avisos opcionales sobre contenido, aplicaciones y pruebas. La lectura del contenido público no requiere crear una cuenta. La información de uso que la aplicación necesita conservar para estas funciones se guarda principalmente en el espacio privado del dispositivo.

Para mantener el contenido actualizado, la aplicación puede conectarse a IngenieriaReal.com y a los servicios necesarios para las funciones que la persona decida utilizar. Los formularios solo envían los campos visibles que la persona confirma. Las notificaciones son opcionales y pueden requerir un identificador técnico para entregar los avisos, que puede dejar de utilizarse al desactivarlas. La analítica está desactivada por defecto y la aplicación no utiliza publicidad de terceros.

Las aplicaciones actuales de Ingeniería Real no utilizan publicidad de terceros ni perfiles publicitarios. Si una aplicación futura incorpora funciones que cambien de forma relevante el tratamiento de datos, esta política y la información correspondiente en la tienda de aplicaciones serán actualizadas.

BOCETOS

BOCETOS permite crear, organizar y exportar dibujos. Los trazos, nombres, anotaciones, miniaturas y preferencias se conservan principalmente en el dispositivo; no se envían automáticamente a servidores de Ingeniería Real. Al exportar o compartir un dibujo, la persona elige el archivo o la aplicación de destino, que puede aplicar sus propias políticas.

La aplicación puede abrir páginas HTTPS de Ingeniería Real a petición de la persona y utilizar Google Play para comprobar las condiciones de acceso o compras cuando corresponda. Los datos locales pueden borrarse desde los ajustes de Android o al desinstalar la aplicación; los archivos exportados deben eliminarse por separado. Para datos enviados directamente a Ingeniería Real se aplica Solicitud de eliminación de datos.

CALCULADORA REAL

CALCULADORA REAL permite realizar cálculos, conversiones y gráficos. Los valores introducidos, el historial, los favoritos, los cálculos guardados y las preferencias se procesan principalmente en el dispositivo. Las funciones de conversión de monedas pueden consultar cotizaciones públicas mediante conexión a internet; los importes e historiales de cálculo no se envían a Ingeniería Real por esa consulta.

Cuando se comparten resultados o se guardan archivos fuera de la aplicación, el destino lo elige la persona. Google Play puede procesar la información necesaria para verificar compras y restaurar el acceso, sin entregar datos completos de tarjetas a la aplicación. Los datos locales pueden eliminarse desde los ajustes de Android o al desinstalar CALCULADORA REAL; los archivos exportados deben eliminarse por separado.

FOTOMEDIDAS REAL

FOTOMEDIDAS REAL permite tomar o importar fotografías, añadir cotas y anotaciones con medidas introducidas por la persona usuaria, organizar el trabajo en proyectos y compartir el resultado. Las fotografías, las medidas, las anotaciones y los nombres de los proyectos se guardan en el dispositivo. Las anotaciones se conservan sin modificar la fotografía original. La aplicación no requiere crear una cuenta ni sube automáticamente las fotografías o los proyectos a servidores de Ingeniería Real.

El acceso a la cámara se utiliza para tomar fotografías cuando la persona elige esa función. Las imágenes que se importan se seleccionan mediante el selector de Android. Al exportar o compartir, se genera un archivo que se entrega al destino elegido por la persona; su tratamiento posterior depende de la aplicación o servicio seleccionado.

Para eliminar los datos guardados en la aplicación se aplica el procedimiento descrito en Solicitud de eliminación de datos. Borrar los datos de FOTOMEDIDAS REAL no elimina las fotografías originales que permanezcan fuera de la aplicación ni las copias exportadas o compartidas, que deben gestionarse desde la ubicación donde se conserven.

ARQUIMEDIDAS

ARQUIMEDIDAS permite consultar medidas arquitectónicas, dibujos acotados y referencias de espacios y mobiliario, utilizar calculadoras de apoyo al diseño y guardar fichas favoritas. La consulta del catálogo y los cálculos utilizan datos locales. Los valores introducidos se emplean para generar los resultados en el dispositivo; los favoritos y las preferencias se guardan localmente para conservar las selecciones entre usos.

En la edición distribuida mediante Google Play, la aplicación consulta el estado de la compra para habilitar o restaurar el acceso. Google Play procesa el pago y la aplicación no recibe datos de tarjeta. Se aplican las disposiciones sobre compras y proveedores descritas en esta política.

Los favoritos y las preferencias permanecen en el dispositivo hasta que se eliminan. Los favoritos pueden quitarse desde la aplicación; para borrar todos sus datos locales, puede utilizarse la opción de borrar datos de ARQUIMEDIDAS en los ajustes de Android. Las solicitudes sobre datos gestionados directamente por Ingeniería Real se atienden mediante el apartado Solicitud de eliminación de datos.

CONTROL VEHICULAR REAL

CONTROL VEHICULAR REAL permite organizar vehículos y registrar combustible, kilometraje, gastos, mantenimiento, recordatorios y viajes. Los datos introducidos, las rutas guardadas, las imágenes o documentos adjuntos y las preferencias se utilizan para gestionar el historial, calcular consumos y costes, generar informes y mostrar recordatorios. Esta información se guarda localmente en el dispositivo y no se envía automáticamente a servidores de Ingeniería Real. La aplicación no incorpora anuncios ni analítica de uso.

Si la persona inicia un viaje con GPS, la aplicación utiliza la ubicación precisa, con el permiso correspondiente, para registrar el recorrido y calcular la distancia. Durante el registro muestra una notificación y permite pausar o finalizar el viaje. Los recordatorios de mantenimiento utilizan las fechas y lecturas registradas; el permiso de notificaciones permite mostrar los avisos.

La importación utiliza los archivos que la persona selecciona. Los informes, las rutas exportadas y los respaldos se guardan o comparten en el destino elegido; las copias automáticas requieren configurar una carpeta de destino. Si se utiliza un servicio externo de almacenamiento o se abre un destino en otra aplicación de mapas, ese proveedor trata la información necesaria para la acción solicitada conforme a su propia política de privacidad.

Los datos locales se conservan hasta que se eliminan. Para borrar todos los datos de CONTROL VEHICULAR REAL guardados en su espacio privado, puede utilizarse la opción de borrar datos en los ajustes de Android o desinstalar la aplicación. Las copias de seguridad, los informes y otros archivos guardados fuera de la aplicación permanecen en su destino y deben eliminarse por separado. Para datos gestionados directamente por Ingeniería Real se aplica el apartado Solicitud de eliminación de datos.

TANQUES REAL

TANQUES REAL permite calcular tanques de agua y redes de abastecimiento, guardar proyectos y generar informes. Los nombres de proyectos, dimensiones, consumos, presiones, resultados y preferencias se procesan y guardan en el dispositivo, sin enviarse a servidores de Ingeniería Real. La aplicación no requiere crear una cuenta ni incorpora anuncios o analítica de uso.

La edición de Google Play guarda localmente información de inicio y duración de la prueba disponible en la versión instalada, además del comprobante y estado de compra necesarios para validar o restaurar el acceso. Google Play procesa la compra única conforme a sus políticas; la aplicación no recibe datos de tarjeta. El fin de la prueba no genera un cobro automático.

Los informes PDF y respaldos JSON se exportan o importan mediante los archivos y destinos elegidos por la persona. Los datos locales permanecen hasta que se eliminan; pueden borrarse por completo desde los ajustes de Android o al desinstalar la aplicación. Las copias exportadas deben eliminarse por separado en su destino. Para solicitudes sobre datos gestionados por Ingeniería Real se aplica el apartado Solicitud de eliminación de datos.

DISEÑO DE POZO SÉPTICO

DISEÑO DE POZO SÉPTICO permite predimensionar sistemas sépticos, guardar proyectos y generar informes PDF con datos, cálculos y dibujos. Los nombres de proyectos, la ubicación y el responsable introducidos manualmente, los parámetros de población, caudal, dimensiones y suelo, las notas, los resultados y las preferencias se procesan y guardan localmente en el dispositivo. La aplicación no requiere crear una cuenta ni envía automáticamente esos proyectos a servidores de Ingeniería Real. No incorpora anuncios ni analítica de uso.

La ubicación del proyecto se escribe manualmente; la aplicación no obtiene la ubicación del dispositivo. La hora y el nivel de batería se consultan únicamente para mostrarlos en la interfaz.

La edición de Google Play conserva localmente información sobre el inicio de la prueba disponible en la versión instalada y el estado de acceso. Cuando se utiliza la compra única, Google Play procesa el pago y proporciona la información necesaria para comprobar o restaurar la compra; la aplicación no recibe datos de tarjeta ni credenciales bancarias. El fin de la prueba no genera un cobro automático.

Los informes PDF se generan en el dispositivo y se guardan o comparten por decisión de la persona, mediante el destino elegido en Android. Pueden contener los datos del proyecto incluidos en el informe. Los proyectos guardados pueden eliminarse desde la aplicación; para borrar todos sus datos locales, puede utilizarse la opción de borrar datos en los ajustes de Android o desinstalarla. Los PDF guardados o compartidos fuera de la aplicación deben eliminarse por separado en su destino. Para solicitudes sobre datos gestionados directamente por Ingeniería Real se aplica el apartado Solicitud de eliminación de datos.

DISEÑO DE CISTERNAS

DISEÑO DE CISTERNAS calcula demanda, almacenamiento de agua y captación de lluvia y genera informes PDF. El nombre y la ubicación del proyecto escritos manualmente, las dimensiones, ocupación, consumos, lluvia, cantidades, costos y preferencias se procesan y guardan en el dispositivo. No requiere cuenta ni incorpora anuncios o analítica; no envía estos datos a Ingeniería Real ni obtiene la ubicación del dispositivo. La hora y la batería se consultan únicamente para mostrarlas en la interfaz.

La edición de Google Play guarda localmente el inicio de la prueba disponible en la versión instalada y el estado de acceso, incluida la activación del acceso de revisión. Google Play gestiona el pago único y proporciona la información necesaria para verificar y restaurar compras; la aplicación no recibe datos de tarjeta. El fin de la prueba no genera un cobro automático.

Los informes se generan en el dispositivo y pueden incluir el nombre, la ubicación y los datos del proyecto. Solo se guardan o comparten en el destino que la persona elige. Las entradas pueden restablecerse con «NUEVO CÁLCULO»; para eliminar todos los datos locales, utilice «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstale la aplicación. Los archivos exportados deben eliminarse por separado. Para datos enviados a Ingeniería Real, utilice el apartado Solicitud de eliminación de datos.

CONCRETO REAL

CONCRETO REAL permite calcular mezclas de concreto y guardar registros de colados, ensayos y curado. Los nombres y notas de los registros, fechas, proporciones, resistencias, cantidades de materiales, humedad, costos, resultados y preferencias se procesan y guardan localmente en el espacio privado de la aplicación. Se utilizan para realizar los cálculos y conservar los registros elegidos por la persona. La aplicación no requiere crear una cuenta, no incorpora anuncios ni analítica de uso y no envía estos contenidos a servidores de Ingeniería Real.

La edición de Google Play conserva localmente las fechas necesarias para controlar la prueba disponible en la versión instalada, el estado de acceso y la última comprobación de compra. Google Play gestiona la compra única y proporciona el estado y los identificadores de la compra necesarios para verificarla, confirmarla y restaurar el acceso. La aplicación no recibe números de tarjeta ni credenciales bancarias. El fin de la prueba no genera un cobro automático ni elimina los registros guardados.

La importación y exportación de respaldos JSON utiliza los archivos y destinos seleccionados mediante Android. Al compartir un registro, su contenido se entrega a la aplicación elegida por la persona. No se accede de forma general a los archivos del dispositivo ni se solicitan permisos de cámara, micrófono, contactos o ubicación. Los cálculos se realizan en el dispositivo; las compras, su restauración y la apertura de enlaces externos pueden requerir internet y están sujetas a las políticas del proveedor correspondiente.

Los registros pueden eliminarse desde la aplicación. Para borrar todos sus datos locales, incluidas las preferencias y el estado local de acceso, utilice «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstale CONCRETO REAL. Las copias exportadas o compartidas permanecen en su destino y deben eliminarse por separado; borrar los datos locales no elimina el registro de compra administrado por Google Play. Para información enviada directamente a Ingeniería Real, utilice el apartado Solicitud de eliminación de datos.

LADRILLOS Y BLOQUES

LADRILLOS Y BLOQUES permite estimar piezas de mampostería, mortero, materiales y costos a partir de uno o varios muros y sus aberturas. Las dimensiones de muros y piezas, juntas, desperdicio, dosificación, precios, resultados y preferencias se procesan en el dispositivo. Los datos del cálculo que se conservan para continuar el trabajo se guardan localmente.

Al copiar o compartir resultados, generar informes PDF o exportar e importar respaldos, se utiliza el portapapeles o los archivos y destinos elegidos por la persona. Los informes y respaldos pueden contener los datos introducidos y los resultados del cálculo. Si se comparten con otra aplicación o un servicio de almacenamiento, su tratamiento posterior depende del destino seleccionado.

La edición de Google Play conserva la información local necesaria para controlar el período de prueba y el estado de acceso. Cuando se realiza o restaura una compra, Google Play procesa el pago y proporciona la información necesaria para comprobarla y habilitar el acceso; la aplicación no recibe números de tarjeta ni credenciales bancarias. Se aplican las disposiciones sobre compras y proveedores de esta política.

Los cálculos guardados y las preferencias permanecen en el dispositivo hasta que se eliminan o sustituyen. Para borrar todos los datos locales, utilice «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstale LADRILLOS Y BLOQUES. Los PDF y respaldos guardados fuera de la aplicación deben eliminarse por separado; borrar los datos locales no elimina la compra administrada por Google Play. Para información enviada directamente a Ingeniería Real, utilice el apartado Solicitud de eliminación de datos.

ESTÁTICA: VIGAS Y DIAGRAMAS

ESTÁTICA: VIGAS Y DIAGRAMAS permite definir vigas, apoyos y cargas para obtener resultados y diagramas de cortante y momento. Los modelos guardados y los datos de cálculo que contienen se conservan localmente en el dispositivo para poder retomarlos.

Los informes PDF y los respaldos de modelos contienen información del trabajo que la persona decide exportar. Al guardarlos o compartirlos fuera de la aplicación, su conservación y tratamiento posterior dependen del destino elegido.

En la edición de Google Play, la aplicación utiliza la información de compra necesaria para comprobar y restaurar el acceso. Google Play procesa el pago; se aplican las disposiciones generales sobre compras y proveedores descritas en esta política.

Los modelos guardados permanecen en el dispositivo hasta que se eliminan. Para borrar los datos locales de la aplicación, puede utilizarse «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstalarla. Los informes y respaldos guardados fuera de la aplicación deben eliminarse por separado. Para información enviada directamente a Ingeniería Real, utilice el apartado Solicitud de eliminación de datos.

SOLAR REAL

SOLAR REAL permite dimensionar sistemas fotovoltaicos y de bombeo solar, guardar proyectos y generar informes. Los nombres de proyectos, los datos de empresa y responsable añadidos voluntariamente, los consumos, parámetros solares y de equipos, datos de bombeo, cotizaciones y resultados se procesan y guardan en el dispositivo para realizar los cálculos y retomar el trabajo. La aplicación no requiere una cuenta propia, no utiliza geolocalización, anuncios ni analítica de uso y no envía automáticamente estos proyectos a servidores de Ingeniería Real.

Los informes, diagramas y respaldos pueden contener los datos incorporados al proyecto. La importación y exportación utilizan los archivos y destinos elegidos por la persona. Si se comparten con otra aplicación o servicio de almacenamiento, su tratamiento posterior depende del destino seleccionado. SOLAR REAL no realiza respaldos automáticos en la nube.

La edición de Google Play conserva localmente la información necesaria para controlar el período de prueba y el estado de acceso. Google Play procesa las compras y proporciona la información necesaria para verificarlas y restaurar el acceso; la aplicación no recibe números de tarjeta ni credenciales bancarias. Se aplican las disposiciones generales sobre compras y proveedores de esta política.

Los proyectos guardados permanecen en el dispositivo hasta que se eliminan. Pueden borrarse desde la aplicación; para eliminar todos sus datos locales, utilice «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstale SOLAR REAL. Los informes, diagramas y respaldos guardados fuera de la aplicación deben eliminarse por separado. Borrar los datos locales no elimina la compra administrada por Google Play. Para información enviada directamente a Ingeniería Real, utilice el apartado Solicitud de eliminación de datos.

RIEGO REAL

RIEGO REAL permite diseñar y calcular sistemas de riego con planos editables, sectores, boquillas y bombeo. Los datos introducidos para definir el sistema se utilizan para calcular caudales, presiones, pérdidas y materiales. Los proyectos y la información de cálculo que contienen se guardan localmente en el dispositivo para retomar el trabajo.

Los informes PDF y los respaldos pueden contener los datos del proyecto. La exportación y restauración utilizan los archivos y destinos elegidos por la persona. Al guardar o compartir esos archivos mediante otra aplicación o servicio de almacenamiento, su conservación y tratamiento posterior dependen del destino seleccionado.

En la edición de Google Play, la información de compra se utiliza para verificar y restaurar el acceso. Google Play procesa el pago; la aplicación no recibe números completos de tarjeta ni credenciales bancarias. Se aplican las disposiciones generales sobre compras y proveedores descritas en esta política.

Los proyectos guardados permanecen en el dispositivo hasta que se eliminan. Para borrar los datos de RIEGO REAL almacenados en su espacio privado, utilice «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstale la aplicación. Los informes y respaldos guardados fuera de la aplicación deben eliminarse por separado. Borrar los datos locales no elimina el registro de compra administrado por Google Play. Para información enviada directamente a Ingeniería Real, utilice el apartado Solicitud de eliminación de datos.

VIGAS DE ACERO

VIGAS DE ACERO permite consultar y comparar perfiles estructurales, calcular pesos y realizar comprobaciones preliminares de flexión, cortante y flecha. Los perfiles favoritos, las secciones personalizadas, los valores introducidos y los cálculos conservados para continuar el trabajo se procesan y guardan localmente en el dispositivo. La aplicación no requiere crear una cuenta ni envía automáticamente estos datos a servidores de Ingeniería Real.

Cuando la persona utiliza las funciones disponibles para exportar o compartir informes y respaldos, los archivos se guardan o entregan al destino que elige. Las copias que permanezcan fuera de la aplicación quedan sujetas a la gestión y las políticas del servicio seleccionado.

La edición distribuida mediante Google Play utiliza la información necesaria para comprobar y restaurar una compra única. Google Play procesa el pago y la aplicación no recibe números de tarjeta ni credenciales bancarias. Los datos locales pueden eliminarse desde los ajustes de Android mediante «Borrar datos» o al desinstalar la aplicación; los archivos exportados deben eliminarse por separado y la compra administrada por Google Play permanece en ese servicio. Para datos enviados directamente a Ingeniería Real se aplica el apartado Solicitud de eliminación de datos.

MUROS DE GAVIONES

MUROS DE GAVIONES permite realizar cálculos preliminares de muros de contención y comprobar condiciones de estabilidad y cantidades de materiales. Las dimensiones, propiedades del suelo, cargas, condiciones de agua, resultados, preferencias y demás datos técnicos que la persona introduce en sus proyectos se procesan y guardan localmente en el dispositivo. Los proyectos no se envían automáticamente a servidores de Ingeniería Real.

La aplicación permite conservar proyectos, importar o exportar respaldos y generar informes PDF. Estos archivos pueden contener los datos y resultados del proyecto y solo se guardan o comparten en el destino elegido por la persona. Las copias almacenadas en otras aplicaciones o servicios se rigen por las condiciones de esos destinos.

En la edición distribuida mediante Google Play, la aplicación utiliza la información necesaria para comprobar y restaurar una compra única. Google Play procesa el pago y la aplicación no recibe números completos de tarjeta ni credenciales bancarias. Se aplican las disposiciones generales sobre compras y proveedores de esta política.

Los proyectos locales permanecen en el dispositivo hasta que se eliminan. Para borrar todos los datos privados de MUROS DE GAVIONES, utilice «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstale la aplicación. Los informes y respaldos guardados fuera de ella deben eliminarse por separado; borrar los datos locales no elimina las compras registradas por Google Play. Para solicitudes sobre información gestionada directamente por Ingeniería Real, consulte Solicitud de eliminación de datos.

TUBERÍAS

TUBERÍAS permite consultar materiales, diámetros, relaciones SDR/DR, cédulas, accesorios y datos de presión, así como realizar cálculos hidráulicos y comparar escenarios. Los parámetros introducidos, los resultados, los escenarios guardados y las preferencias se procesan y almacenan localmente en el dispositivo para continuar el trabajo. La aplicación no requiere una cuenta propia para utilizar estas funciones ni envía automáticamente esos cálculos a servidores de Ingeniería Real.

Los informes PDF y los respaldos JSON pueden contener los datos y resultados de los cálculos. Su exportación, importación o compartición se realiza mediante los archivos y destinos que selecciona la persona. Si se guardan en una aplicación o servicio externo, su tratamiento posterior depende del destino elegido.

Los escenarios y las preferencias permanecen en el dispositivo hasta que se eliminan. Para borrar todos los datos locales de TUBERÍAS puede utilizarse «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstalar la aplicación. Los informes y respaldos guardados fuera de ella deben eliminarse por separado. Para información que se haya enviado directamente a Ingeniería Real se aplica el apartado Solicitud de eliminación de datos.

LABORATORIO CIVIL

LABORATORIO CIVIL permite registrar proyectos, muestras, ensayos de suelos, agregados, concreto y otros materiales, así como datos de técnicos, equipos y cadena de custodia. Las mediciones, los resultados, las observaciones y el historial de los registros se utilizan para documentar y consultar los ensayos. Esta información se guarda localmente en el dispositivo y no se envía automáticamente a servidores de Ingeniería Real.

Cuando se utilizan funciones de fotografía o ubicación GPS, las imágenes y los datos de ubicación se vinculan a las muestras o ensayos correspondientes. Los informes y respaldos pueden incluir estos datos, además de los resultados y la información introducida por la persona. Los archivos se guardan o comparten en el destino que ella elige; cualquier tratamiento posterior depende de ese destino.

La edición distribuida mediante Google Play utiliza la información necesaria para comprobar o restaurar una compra única. Google Play procesa el pago y la aplicación no recibe números completos de tarjetas ni credenciales bancarias.

Los registros guardados localmente permanecen en el dispositivo hasta que se eliminan. Para borrar todos los datos privados de LABORATORIO CIVIL, puede utilizarse «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstalar la aplicación. Los informes, fotografías y respaldos guardados fuera de ella deben eliminarse por separado; borrar los datos locales no elimina la compra registrada por Google Play. Para información enviada directamente a Ingeniería Real, consulte Solicitud de eliminación de datos.

ESCALERAS REAL

ESCALERAS REAL permite calcular y representar escaleras a partir de las medidas y opciones introducidas por la persona usuaria. Los proyectos, dimensiones, notas, configuraciones y resultados conservados para continuar el trabajo se procesan y guardan localmente en el dispositivo. La aplicación no requiere crear una cuenta ni envía automáticamente esos proyectos a servidores de Ingeniería Real.

Los dibujos, informes y respaldos pueden exportarse en formatos PDF, PNG, JSON o texto. Los archivos contienen los datos del trabajo que la persona decide guardar o compartir y se entregan al destino seleccionado mediante Android. Si se almacenan en un servicio externo, su tratamiento posterior depende de ese proveedor.

La edición distribuida mediante Google Play utiliza la información necesaria para comprobar y restaurar una compra única. Google Play procesa el pago y la aplicación no recibe números completos de tarjeta ni credenciales bancarias. Se aplican las disposiciones generales sobre compras y proveedores de esta política.

Los proyectos pueden eliminarse desde la aplicación. Para borrar todos los datos locales de ESCALERAS REAL, utilice «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstale la aplicación. Los informes y respaldos guardados fuera de ella deben eliminarse por separado; la eliminación local no borra las compras administradas por Google Play. Para datos enviados directamente a Ingeniería Real, consulte el apartado Solicitud de eliminación de datos.

QUÍMICA REAL

QUÍMICA REAL permite consultar la tabla periódica y datos de elementos y compuestos, trabajar con fórmulas y ecuaciones químicas, realizar cálculos y visualizar modelos y gráficos. Los parámetros introducidos, resultados, casos o proyectos guardados y preferencias se procesan y conservan principalmente en el dispositivo para retomar el trabajo. Estos contenidos no se envían automáticamente a servidores de Ingeniería Real.

Algunas consultas ampliadas de compuestos y estructuras pueden requerir conexión a fuentes científicas externas, como PubChem. Al utilizar estas funciones, el proveedor puede recibir los términos de búsqueda y datos técnicos de la conexión necesarios para atender la consulta, conforme a sus propias políticas. Los informes, tablas y respaldos que se exportan pueden incluir los datos elegidos por la persona y se guardan o comparten en el destino que esta selecciona.

Cuando la edición distribuida por Google Play ofrece una compra, Google gestiona el pago y la información necesaria para comprobar o restaurar el acceso. La aplicación no recibe números completos de tarjeta ni credenciales bancarias. Los datos locales pueden eliminarse mediante «Borrar datos» en los ajustes de Android o al desinstalar QUÍMICA REAL; los archivos exportados deben eliminarse por separado y los registros de compra permanecen bajo la gestión de Google Play. Para información enviada directamente a Ingeniería Real, consulte Solicitud de eliminación de datos.

GEOLOGÍA REAL

GEOLOGÍA REAL permite consultar información geológica, identificar de forma guiada minerales, rocas y suelos y documentar trabajos de campo mediante proyectos, estaciones, muestras, observaciones y mediciones. Los registros, las fotografías, las notas de voz, las coordenadas y las preferencias se conservan principalmente en el dispositivo. Estos contenidos no se publican ni se envían automáticamente a servidores de Ingeniería Real. El trabajo local no requiere crear una cuenta.

Al utilizar las funciones correspondientes, la aplicación puede acceder a la ubicación del dispositivo para registrar coordenadas de campo, a la cámara para tomar fotografías y al micrófono para grabar notas de voz. Las funciones de orientación geológica pueden utilizar los sensores disponibles del teléfono. Los mapas y recursos descargados o importados pueden consultarse sin conexión; las funciones que abran servicios externos quedan sujetas a las prácticas de privacidad de esos proveedores.

Los informes y los respaldos exportados pueden incluir ubicaciones, fotografías, audios, descripciones y otros datos del proyecto. Los archivos se guardan o comparten en el destino elegido por la persona mediante Android. Antes de compartirlos, conviene revisar las coordenadas y los metadatos de las imágenes, ya que podrían revelar ubicaciones de muestras o yacimientos. Las copias compartidas están sujetas al tratamiento del destino seleccionado.

Cuando se utiliza la compra de la edición distribuida mediante Google Play, Google gestiona el pago y la información necesaria para comprobar o restaurar el acceso. La aplicación no recibe números completos de tarjetas ni credenciales bancarias.

Los proyectos y registros locales permanecen en el dispositivo hasta que se eliminan. Para borrar todos los datos privados de GEOLOGÍA REAL, puede utilizarse «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstalar la aplicación. Los informes y respaldos guardados fuera de ella deben eliminarse por separado; borrar los datos locales no elimina los registros de compra administrados por Google Play. Para datos enviados directamente a Ingeniería Real, consulte Solicitud de eliminación de datos.

ILUMINACIÓN REAL

ILUMINACIÓN REAL permite diseñar y calcular la iluminación de ambientes interiores y exteriores, distribuir luminarias y consultar resultados en planos y vistas interactivas. Las dimensiones, alturas, posiciones de luminarias, escenas, archivos fotométricos seleccionados, datos de consumo, mediciones introducidas y resultados del proyecto se procesan y conservan localmente en el dispositivo. Para utilizar las funciones principales de cálculo no es necesario crear una cuenta ni enviar automáticamente los proyectos a servidores de Ingeniería Real.

Los informes, planos, hojas de cálculo y respaldos que se exportan pueden contener los datos del proyecto y la información de empresa o responsable que la persona haya añadido voluntariamente. Los archivos se guardan o comparten en el destino elegido mediante Android. Cuando se utiliza otra aplicación o servicio de almacenamiento, el tratamiento posterior corresponde a ese destino.

En la edición distribuida mediante Google Play, la aplicación puede consultar la información necesaria para comprobar el período de prueba y verificar o restaurar el acceso adquirido mediante compra única. Google Play procesa los pagos; la aplicación no recibe números completos de tarjetas ni credenciales bancarias.

Los proyectos y preferencias locales permanecen en el dispositivo hasta que se eliminan. Para borrar todos los datos privados de ILUMINACIÓN REAL, puede utilizarse «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstalar la aplicación. Los informes y respaldos guardados fuera de ella deben eliminarse por separado; borrar los datos locales no elimina la compra administrada por Google Play. Para información enviada directamente a Ingeniería Real, consulte Solicitud de eliminación de datos.

AIRE ACONDICIONADO REAL

AIRE ACONDICIONADO REAL permite estimar las cargas térmicas de habitaciones y otros espacios, seleccionar y distribuir equipos de climatización y calcular su consumo y costo de funcionamiento. Las dimensiones, características constructivas, condiciones climáticas y de humedad, ocupación, equipos, parámetros introducidos, resultados y proyectos guardados se procesan y conservan localmente en el dispositivo. Los cálculos principales no requieren crear una cuenta ni enviar automáticamente los proyectos a servidores de Ingeniería Real.

Los informes, planos y respaldos exportados pueden contener la información del proyecto que la persona decida incluir. Estos archivos se guardan o comparten en el destino elegido mediante Android. Si se utilizan otras aplicaciones o servicios de almacenamiento, el tratamiento posterior de los archivos depende de esos destinos.

Cuando se habilite la compra única en la edición distribuida mediante Google Play, la aplicación podrá utilizar el estado de la prueba y la información necesaria para verificar o restaurar el acceso. Google Play procesa el pago; la aplicación no recibe números completos de tarjetas ni credenciales bancarias.

Los proyectos y preferencias locales permanecen en el dispositivo hasta que se eliminan. Para borrar todos los datos locales de AIRE ACONDICIONADO REAL, puede utilizarse «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstalar la aplicación. Los informes y respaldos guardados fuera de ella deben eliminarse por separado; borrar los datos locales no elimina los registros de compra administrados por Google Play. Para información enviada directamente a Ingeniería Real, consulte Solicitud de eliminación de datos.

CUBIERTAS REAL

CUBIERTAS REAL permite diseñar y calcular cubiertas, pendientes, áreas, distribución de láminas o tejas, traslapes, cortes, sobrantes, materiales y costos. Los nombres de proyectos, dimensiones, geometría, materiales, precios, notas, resultados y preferencias se procesan y conservan localmente en el dispositivo. Los datos de empresa, responsable o ubicación del proyecto son opcionales y se introducen manualmente. La aplicación no requiere crear una cuenta para realizar los cálculos ni envía automáticamente estos proyectos a servidores de Ingeniería Real.

Los informes PDF, imágenes PNG, tablas CSV y respaldos pueden incluir los datos introducidos y los resultados del proyecto. Se exportan, guardan o comparten en los archivos y destinos elegidos por la persona mediante Android. Las copias que permanezcan en otros dispositivos, aplicaciones o servicios de almacenamiento deben gestionarse en esos destinos.

En la edición distribuida mediante Google Play, la aplicación puede utilizar información del período de prueba y del estado de compra para comprobar o restaurar el acceso mediante compra única. Google Play procesa los pagos; la aplicación no recibe números completos de tarjetas ni credenciales bancarias.

Los proyectos y las preferencias guardados localmente permanecen en el dispositivo hasta que se eliminan. Para borrar todos los datos privados de CUBIERTAS REAL puede utilizarse «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstalar la aplicación. Los informes y respaldos exportados deben eliminarse por separado; borrar los datos locales no elimina el registro de compra administrado por Google Play. Para información enviada directamente a Ingeniería Real, consulte Solicitud de eliminación de datos.

CIMENTACIONES REAL

CIMENTACIONES REAL permite calcular y comprobar cimentaciones superficiales de concreto armado, como zapatas aisladas, combinadas y corridas. Las dimensiones, cargas, parámetros de suelo, materiales, armaduras, alternativas, resultados y notas introducidos en los proyectos se procesan y guardan localmente en el dispositivo. Para utilizar los cálculos principales no se requiere crear una cuenta ni se envían automáticamente los proyectos a servidores de Ingeniería Real.

Las memorias de cálculo PDF y los respaldos JSON pueden contener los datos técnicos y resultados del proyecto. La exportación, importación o compartición se realiza mediante los archivos y destinos elegidos por la persona en Android. Las copias guardadas o compartidas fuera de la aplicación quedan bajo la gestión del destino seleccionado.

En la edición distribuida mediante Google Play, la aplicación utiliza la información necesaria para gestionar el período de prueba y comprobar o restaurar el acceso mediante compra única. Google Play procesa los pagos; la aplicación no recibe números completos de tarjetas ni credenciales bancarias.

Los proyectos y preferencias locales permanecen en el dispositivo hasta que se eliminan. Para borrar todos los datos locales de CIMENTACIONES REAL, puede utilizarse «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstalar la aplicación. Los informes y respaldos conservados fuera de ella deben eliminarse por separado; borrar los datos locales no elimina la compra administrada por Google Play. Para información enviada directamente a Ingeniería Real, consulte Solicitud de eliminación de datos.

PAVIMENTOS REAL

PAVIMENTOS REAL permite realizar el dimensionamiento preliminar de pavimentos rígidos y flexibles, editar sus capas y calcular cantidades, materiales y costos. Los nombres de proyectos, datos de tránsito y suelo, dimensiones, espesores, resultados, observaciones, registros de control y preferencias se procesan y guardan localmente para retomar el trabajo. Los datos de empresa, responsable y ubicación escrita que la persona decida añadir se incorporan al proyecto. El trabajo local no requiere crear una cuenta y los proyectos no se envían automáticamente a servidores de Ingeniería Real.

Los informes, tablas y respaldos exportados pueden incluir los datos del proyecto y los archivos que la persona haya adjuntado mediante las funciones disponibles. La importación, exportación y compartición utilizan los archivos y destinos elegidos en Android. Las copias enviadas a otras aplicaciones o servicios quedan sujetas al tratamiento de esos destinos.

En la edición distribuida mediante Google Play, la información del período de prueba y del estado de compra se utiliza para gestionar el acceso y comprobar o restaurar una compra única. Google Play procesa el pago; la aplicación no recibe números completos de tarjetas ni credenciales bancarias.

Los proyectos y preferencias permanecen en el dispositivo hasta que se eliminan. Para borrar los datos de PAVIMENTOS REAL guardados en su espacio privado, utilice «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstale la aplicación. Los informes, adjuntos y respaldos guardados fuera de ella deben eliminarse por separado; borrar los datos locales no elimina la compra administrada por Google Play. Para información enviada directamente a Ingeniería Real, consulte Solicitud de eliminación de datos.

BALANCE REAL

BALANCE REAL permite registrar y organizar ingresos, gastos, transferencias entre cuentas, categorías, presupuestos y operaciones programadas. Los importes, fechas, monedas, saldos, nombres de cuentas, categorías, descripciones y preferencias se utilizan para conservar los movimientos, calcular balances y consultar la información financiera. Estos registros se procesan y guardan localmente en el dispositivo y no se envían automáticamente a servidores de Ingeniería Real.

Los respaldos completos en formato .balancereal pueden contener los registros financieros y la configuración de la aplicación. La persona decide qué respaldo importar o exportar. Si guarda o comparte una copia mediante otra aplicación o servicio de almacenamiento, el tratamiento de ese archivo depende del destino elegido. Las copias guardadas fuera de BALANCE REAL deben protegerse y gestionarse por separado.

En la edición distribuida mediante Google Play, la información del período de prueba, los comprobantes y el estado de compra se utilizan para gestionar, verificar o restaurar el acceso mediante compra única. Google Play procesa el pago; Ingeniería Real no recibe números completos de tarjetas ni credenciales bancarias a través de esa compra.

Los movimientos, cuentas, categorías, presupuestos y preferencias locales permanecen en el dispositivo hasta que se eliminan. Para borrar todos los datos de BALANCE REAL guardados en su espacio privado, utilice «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstale la aplicación. Los respaldos exportados deben eliminarse por separado; borrar los datos locales no elimina el registro de compra administrado por Google Play. Para información enviada directamente a Ingeniería Real, consulte Solicitud de eliminación de datos.

MÚSICA REAL

MÚSICA REAL permite organizar y reproducir archivos de audio guardados en el dispositivo, la tarjeta SD o las carpetas autorizadas por la persona. Accede a los archivos y sus metadatos, como título, artista, álbum, duración y portada, para mostrar la biblioteca y reproducir la música. El índice de biblioteca, las listas, los favoritos, las calificaciones, el historial, las estadísticas de reproducción y las preferencias se conservan localmente y no se envían automáticamente a servidores de Ingeniería Real. La reproducción local no requiere crear una cuenta.

Los permisos de audio o almacenamiento se utilizan para acceder a la música autorizada. La reproducción puede continuar en segundo plano y mostrar el título, el artista, la portada y los controles en la notificación multimedia o la pantalla de bloqueo. La salida de audio puede utilizar auriculares o equipos Bluetooth conectados mediante Android. La aplicación no graba sonido con el micrófono.

Las portadas se muestran a partir de los metadatos de los archivos de audio o de recursos disponibles localmente. MÚSICA REAL no realiza búsquedas ni descargas de portadas en internet y no envía títulos, artistas, álbumes ni archivos musicales a servicios externos para obtenerlas. La biblioteca, la reproducción y sus preferencias funcionan con el contenido local autorizado por la persona.

Los respaldos y las listas exportadas pueden contener información de la biblioteca, referencias a archivos, favoritos, historial, estadísticas y configuración. Se guardan o comparten en el destino elegido por la persona. El tratamiento de las copias enviadas a otras aplicaciones o servicios de almacenamiento depende de esos destinos. Las disposiciones generales de esta política sobre compras mediante Google Play se aplican cuando se utilice esa función.

La información local se conserva hasta que se elimina. Para borrar los datos privados de MÚSICA REAL, utilice «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstale la aplicación. Esto elimina el índice, las listas, el historial, las estadísticas, las miniaturas generadas por la aplicación y las preferencias de la aplicación, pero no los archivos musicales originales ni las copias exportadas que permanezcan fuera de ella, que deben gestionarse por separado. Para información enviada directamente a Ingeniería Real, consulte Solicitud de eliminación de datos.

MATRIZ DE ACCIÓN

MATRIZ DE ACCIÓN permite organizar tareas, pendientes, ideas, notas, listas y proyectos y clasificarlos por importancia y urgencia. Los títulos, descripciones, subtareas, etiquetas, estados, fechas opcionales, registros de actividad y preferencias se procesan y guardan localmente en el dispositivo para organizar el trabajo y consultar su progreso. Estas funciones no requieren crear una cuenta y su contenido no se envía automáticamente a servidores de Ingeniería Real.

Los recordatorios son opcionales. Cuando se activan, utilizan las fechas y horas guardadas para mostrar notificaciones locales, con la autorización de Android cuando corresponda. Pueden desactivarse desde la aplicación o desde los ajustes de notificaciones de Android.

Los respaldos y las exportaciones pueden contener las tareas, notas, listas, proyectos, etiquetas y preferencias guardadas. La importación y exportación utilizan los archivos y destinos seleccionados por la persona mediante Android. Si una copia se guarda o comparte en otra aplicación o servicio, su tratamiento posterior depende de ese destino.

En la edición distribuida mediante Google Play, la información del período de prueba y del estado de compra se utiliza para gestionar el acceso y comprobar o restaurar una compra única. Google Play procesa el pago; la aplicación no recibe números completos de tarjetas ni credenciales bancarias.

Los datos locales se conservan hasta que se eliminan. Archivar un elemento o enviarlo a la papelera no equivale a eliminarlo definitivamente; para ello debe utilizarse la eliminación definitiva o vaciarse la papelera. Para borrar todos los datos privados de MATRIZ DE ACCIÓN, incluidos los elementos archivados y los de la papelera, utilice «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstale la aplicación. Los respaldos y archivos exportados deben eliminarse por separado; borrar los datos locales no elimina la compra administrada por Google Play. Para información enviada directamente a Ingeniería Real, consulte Solicitud de eliminación de datos.

DRENAJE PLUVIAL REAL

DRENAJE PLUVIAL REAL permite calcular escorrentía y caudales de diseño y comprobar cunetas, canales, canaletas, bajantes y alcantarillas. Los nombres y la ubicación escrita de los proyectos, los datos opcionales de empresa o responsable, las áreas aportantes, los parámetros de lluvia, cotas, dimensiones, resultados, notas y preferencias se procesan y guardan localmente en el dispositivo. Los proyectos no se envían automáticamente a servidores de Ingeniería Real.

Los informes, tablas, imágenes y respaldos pueden contener los datos del proyecto y los adjuntos seleccionados por la persona. La importación, exportación y compartición utilizan los archivos y destinos elegidos mediante Android. Las copias guardadas o compartidas en otras aplicaciones o servicios quedan sujetas al tratamiento de esos destinos.

La información del período de prueba y de las compras realizadas mediante Google Play se utiliza para gestionar, verificar o restaurar el acceso. Google Play procesa el pago; la aplicación no recibe números completos de tarjetas ni credenciales bancarias.

Los proyectos y preferencias locales permanecen en el dispositivo hasta que se eliminan. Para borrar todos los datos privados de DRENAJE PLUVIAL REAL, utilice «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstale la aplicación. Los informes, adjuntos y respaldos guardados fuera de ella deben eliminarse por separado; borrar los datos locales no elimina la compra administrada por Google Play. Para información enviada directamente a Ingeniería Real, consulte Solicitud de eliminación de datos.

MAQUINARIA REAL

MAQUINARIA REAL permite calcular la producción y el rendimiento de maquinaria y registrar flota, jornadas de trabajo, combustible, costos y mantenimiento. Los datos de equipos, proyectos, clientes u operadores que se introduzcan, las lecturas de horómetro u odómetro, los registros de producción, las observaciones, las fotografías seleccionadas y las preferencias se guardan localmente para consultar y gestionar la actividad. El trabajo local no requiere crear una cuenta y estos registros no se envían automáticamente a servidores de Ingeniería Real.

Los informes y respaldos pueden incluir los registros de trabajo, datos de operadores, fotografías, documentos e información comercial que la persona haya incorporado. Los archivos se importan, exportan o comparten mediante los archivos y destinos elegidos por ella. Si se utiliza otra aplicación o servicio de almacenamiento, el tratamiento posterior depende de ese destino.

Los avisos de mantenimiento se basan en las fechas y lecturas registradas. Cuando se habilitan notificaciones, Android puede solicitar la autorización correspondiente. Al abrir manuales, artículos u otros recursos externos, el proveedor puede recibir la dirección IP y los datos técnicos necesarios para atender la conexión, conforme a su propia política de privacidad.

La información del período de prueba y de las compras realizadas mediante Google Play se utiliza para gestionar, verificar o restaurar el acceso. Google Play procesa el pago; la aplicación no recibe números completos de tarjetas ni credenciales bancarias.

Los proyectos, registros de flota, mantenimiento, fotografías y preferencias locales se conservan hasta que se eliminan. Para borrar todos los datos privados de MAQUINARIA REAL, utilice «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstale la aplicación. Los informes, fotografías, documentos y respaldos guardados fuera de ella deben eliminarse por separado; borrar los datos locales no elimina la compra administrada por Google Play. Para información enviada directamente a Ingeniería Real, consulte Solicitud de eliminación de datos.

NIVELACIÓN REAL

NIVELACIÓN REAL permite registrar libretas de nivelación topográfica, bancos de nivel, puntos, itinerarios y observaciones, además de calcular cotas, desniveles, cierres, compensaciones y perfiles longitudinales. Los nombres de proyectos, las lecturas, cotas de referencia, observaciones, correcciones, revisiones, datos opcionales de empresa o responsable, resultados y preferencias se procesan y guardan localmente en el dispositivo. El trabajo de campo y los cálculos no requieren crear una cuenta ni envían automáticamente estos proyectos a servidores de Ingeniería Real.

La importación de observaciones CSV o TXT, los informes PDF, las tablas CSV, las imágenes PNG y los respaldos completos pueden contener los datos del proyecto y sus registros. Los archivos se seleccionan, guardan, importan o comparten mediante los destinos elegidos por la persona en Android. Las copias guardadas en otras aplicaciones o servicios de almacenamiento quedan sujetas a la gestión y las políticas de esos destinos.

En la edición distribuida mediante Google Play, la aplicación puede utilizar la información del período de prueba y el estado de compra necesarios para comprobar o restaurar el acceso mediante compra única. Google Play procesa el pago; la aplicación no recibe números completos de tarjetas ni credenciales bancarias. Restaurar una compra no restaura automáticamente las libretas ni los proyectos locales.

Los proyectos, registros y preferencias locales permanecen en el dispositivo hasta que se eliminan. Para borrar todos los datos privados de NIVELACIÓN REAL, utilice «Borrar datos» en los ajustes de Android o desinstale la aplicación. Los informes y respaldos guardados fuera de ella deben eliminarse por separado; borrar los datos locales no elimina el registro de compra administrado por Google Play. Para información enviada directamente a Ingeniería Real, consulte Solicitud de eliminación de datos.

Cookies y tecnologías similares

IngenieriaReal.com puede usar cookies, almacenamiento local y tecnologías equivalentes. Algunas son necesarias para seguridad, sesiones, carrito, compras, descargas y preferencias. Otras pueden utilizarse para medición estadística o para cargar contenido externo, respetando las opciones de consentimiento aplicables.

Los banners, enlaces y recomendaciones de productos propios forman parte del contenido comercial de IngenieriaReal.com. Su presencia no constituye publicidad de terceros ni instala por sí misma cookies publicitarias.
Cookies necesarias

Permiten funciones esenciales como navegación, seguridad, sesión, carrito, compra, autenticación y conservación temporal de preferencias.

Cookies de preferencias

Pueden recordar elecciones como modo claro u oscuro, idioma, región u otros ajustes de visualización cuando estas funciones estén disponibles.

Cookies de medición

Ayudan a conocer qué contenidos se consultan, cómo se utiliza el sitio y si existen problemas de rendimiento. Pueden ser gestionadas por Google Analytics cuando este servicio se encuentre habilitado.

Contenido incrustado

Vídeos, mapas, publicaciones sociales y otros elementos externos pueden conectarse con los servidores del proveedor al cargarse o utilizarse. El proveedor puede recibir la dirección IP, datos del navegador e información sobre la interacción.

La persona puede aceptar, rechazar o modificar las categorías no necesarias mediante el aviso de consentimiento cuando corresponda. También puede borrar o bloquear cookies desde el navegador. El bloqueo de cookies esenciales puede afectar el carrito, el acceso a la cuenta o las descargas.

Proveedores y destinatarios

Ingeniería Real limita el acceso a los datos a los proveedores necesarios para operar el sitio, procesar pagos, distribuir aplicaciones y prestar las funciones solicitadas. Dependiendo del servicio utilizado pueden intervenir:

  • Alojamiento, correo y seguridad: infraestructura técnica, base de datos, copias de seguridad, entrega de mensajes y protección del sitio.
  • WordPress y WooCommerce: gestión de contenidos, cuentas, carrito, pedidos, productos digitales y descargas.
  • PayPal y otros proveedores de pago habilitados: autorización, procesamiento, prevención de fraude y devoluciones.
  • Google: Google Analytics y YouTube cuando estén habilitados en el sitio, y Google Play para distribución y compras dentro de aplicaciones.
  • Servicios externos necesarios para funciones concretas: por ejemplo, fuentes públicas de información utilizadas por una herramienta o aplicación.
  • Plataformas externas: Facebook, WhatsApp, YouTube u otros servicios cuando la persona abre un enlace, comparte contenido o interactúa con elementos externos.
  • Autoridades o asesores: cuando resulte necesario para cumplir obligaciones legales o defender derechos.

Políticas externas relevantes:

Transferencias internacionales

Algunos proveedores tecnológicos, de medición, distribución, contenido o pago operan desde otros países y pueden tratar datos fuera de Honduras. Cuando resulte aplicable, estas transferencias se realizan conforme a los mecanismos, contratos y medidas de seguridad previstos por la normativa correspondiente.

Conservación de datos

Los datos se conservan únicamente durante el tiempo necesario para la finalidad correspondiente:

  • Consultas y formularios: durante el tiempo necesario para atender y dar seguimiento a la solicitud.
  • Pedidos, pagos y facturación: durante la relación contractual y los periodos exigidos por obligaciones fiscales, contables, comerciales, de seguridad o defensa de reclamaciones.
  • Cuentas del sitio: mientras permanezcan activas y durante el tiempo necesario para gestionar pedidos, descargas y obligaciones aplicables.
  • Comentarios: mientras permanezcan publicados o hasta que exista una razón para eliminarlos, anonimizarlos o conservarlos.
  • Registros técnicos y de seguridad: durante un periodo limitado, salvo necesidad de investigar incidentes o cumplir una obligación.
  • Analítica: conforme a la configuración del servicio y al consentimiento o base aplicable.
  • Datos guardados localmente por aplicaciones: permanecen en el dispositivo hasta que la persona los elimina, borra los datos de la aplicación o la desinstala.

Las solicitudes sobre datos gestionados directamente por Ingeniería Real pueden enviarse mediante la página de contacto.

Solicitud de eliminación de datos

Puede solicitar la eliminación de los datos personales gestionados directamente por Ingeniería Real. La solicitud puede referirse a IngenieriaReal.com o a cualquiera de las aplicaciones de Ingeniería Real.

Para solicitar la eliminación, utilice el formulario de contacto e indique el servicio o aplicación relacionada y la información que desea eliminar. Cuando sea necesario, podrá solicitarse una verificación razonable de identidad para evitar eliminaciones indebidas.

Puede solicitar la eliminación de su cuenta gestionada por Ingeniería Real y de sus datos asociados, además de información enviada mediante formularios, datos de contacto, comentarios y registros de soporte. Se eliminarán los datos que no deban conservarse por una obligación legítima, como se explica a continuación.

Los datos almacenados únicamente en el dispositivo, como proyectos, dibujos, cálculos, historial o preferencias, pueden eliminarse desde la propia aplicación cuando exista esa opción, borrando los datos de la aplicación desde Android o desinstalándola. Los archivos exportados o compartidos deben eliminarse también desde el destino donde fueron guardados.

Algunos datos pueden conservarse durante el periodo estrictamente necesario por obligaciones legales o razones legítimas, como contabilidad, facturación, prevención del fraude, seguridad, resolución de disputas o defensa de reclamaciones. En esos casos, la conservación se limita a la información necesaria para esa finalidad.

Las solicitudes se atenderán sin dilaciones indebidas y dentro de los plazos exigidos por la normativa aplicable. Se comunicará el resultado de la solicitud y, si deben conservarse determinados datos, el motivo y el plazo o criterio de conservación correspondiente. Los datos administrados directamente por Google Play, PayPal u otros proveedores externos deben gestionarse también mediante los controles o canales ofrecidos por esos servicios.

Solicitar eliminación de datos

Derechos de las personas

Según la normativa aplicable, una persona puede solicitar acceso, actualización, rectificación, eliminación, oposición, limitación, portabilidad o retiro del consentimiento respecto de los datos gestionados por Ingeniería Real.

Para ejercer estos derechos puede utilizar la página de contacto, indicando el servicio relacionado y aportando información suficiente para localizar los datos. Podrá solicitarse una verificación razonable de identidad para evitar accesos o eliminaciones indebidas.

Los datos almacenados únicamente en el dispositivo deben gestionarse desde la aplicación o desde los ajustes de Android. Los datos administrados directamente por Google Play, PayPal u otros proveedores están sujetos también a los controles y políticas de esos servicios.

Menores de edad

IngenieriaReal.com y las aplicaciones de Ingeniería Real ofrecen contenido y herramientas relacionados principalmente con ingeniería, construcción, productividad y cálculo. No están dirigidos específicamente a menores de 13 años ni buscan recopilar deliberadamente sus datos personales.

Si un padre, madre o representante considera que un menor proporcionó datos personales sin autorización, puede solicitar su revisión o eliminación mediante los canales de contacto indicados en esta política.

Seguridad y límites

Ingeniería Real aplica medidas técnicas y organizativas razonables para proteger la información, entre ellas conexión HTTPS, controles de acceso, actualización de componentes, copias de seguridad y medidas de prevención de abuso. Cuando una aplicación transmite información por internet, se utilizan conexiones seguras cuando corresponde.

Ningún sistema conectado a internet puede garantizar seguridad absoluta. Ingeniería Real no toma decisiones que produzcan efectos jurídicos significativos sobre una persona basándose exclusivamente en perfiles automatizados.

Cambios en esta política

Esta política puede actualizarse cuando cambien las funciones del sitio, las aplicaciones, los proveedores utilizados o las obligaciones aplicables. La versión vigente será la publicada en esta página y mostrará su fecha de actualización.

Contacto sobre privacidad

Para consultas, correcciones, eliminación de datos o solicitudes relacionadas con IngenieriaReal.com o las aplicaciones de Ingeniería Real, utilice el formulario de contacto.

Ir al formulario de contacto